گروه بین الملل مشرق- یونانی ها برای حضور در رفراندم روز یکشنبه آماده شده اند. تصمیم حساسی که سیاست آینده کشورشان را تعیین می کند و چشم نه تنها مردم یونان بلکه مردم سایر کشورهای اروپا و حتی جهان به نتایج آن دوخته شده است. بحران مالی یونان حدود پنج سال پیش و پس از سرایت بحران مالی آمریکا به اروپا آغاز شد و همچنان لاینحل باقی مانده است و این کشور را در آستانه ورشکستگی قرار داده است. پس از انتخابات پنج ماه گذشته یونان و روی کارآمدن دولت چپ‌گرا در این کشور، دولت جدید مذاکراتی را با وام دهندگان خارجی برای تغییر سیاست اقتصادی و خاتمه سیاست ریاضت اقتصادی شروع کرد، اما تا کنون این مذاکرات نه تنها نتیجه ای در بر نداشته، بلکه به بن‌بست رسیده و نگرانی اروپا، آمریکا و دست اندرکاران امور اقتصادی و تجاری داخلی و جهانی را به‌دنبال داشته است.

بلاتکلیفی اقتصاد یونان در حالی ادامه دارد که صندوق بین‌المللی پول در گزارشی جدید اعلام کرد که یونان علاوه بر وام دریافت کرده به 50 میلیارد یوروی دیگر هم نیاز دارد تا اقتصادش را ترمیم کند. قرار است از مردم یونان یک پرسش پرسیده شود: آیا موافق شرایط وام‌دهندگان بین‌المللی هستند یا خیر.

گروه بین‌الملل مشرق با هدف دسترسی آسان‌تر مخاطبان فرهیخته خود، اقدام به جمع‌آوری خلاصه اخبار تحولات یک سال گذشته پرونده بحران مالی یونان کرده است که در ادامه از نظر می‌گذرد:

94/04/13روزنامه آلمانیتسایت - همه‌پرسی شبیه آنچه در یونان برگزار خواهد شد از قدرت بالایی برخوردار است. وقتی که مردم چیزی را می‌خواهند، همه‌چیز در یک لحظه تغییر می‌کند.

94/04/11 اسپوتنیک- در حالی که چندی پیش خبر جاسوسی آمریکا از روسای جمهور فرانسه منتشر شد، اکنون خبر رسیده که جاسوسی واشنگتن و لندن از آلمان برای فهمیدن این‌که برلین برای حل بحران مالی یونان به چه اقداماتی دست می‌زند ادامه دارد.

  94/04/11روزنامه وال‌استریت ‌ژورنال- با توجه به اهمیت ژئوپولتیک یونان، بحرانی که هم‌اکنون این کشور با آن مواجه است به نظر می‌رسد چیزی فراتر از مسائل مالی باشد.

  94/04/10بی‌بی‌سی- خروج یونان از اتحادیه اروپا می‌تواند برای کشورهای ناحیه یورو فاجعه‌بار باشد.

94/04/10 خبرگزاری فرانسه- هانس یورگ شلینگ وزیر دارایی اتریش گفت: در صورتی که مردم یونان در همه‌پرسی آینده به شروط تروئیکا  رای منفی بدهند، امکان مذاکرات بیشتر با یونان نخواهد بود.

94/04/10 کورئو دل اورینوکو- نیکلاس مادورو رئیس‌جمهور ونزوئلا شب گذشته در برنامه ارتباط با مادورو همبستگی خود را با الکسیس تسیپراس نخست وزیر یونان و ملت این کشور اعلام کرد.

  94/04/10دویچه‌وله- واشنگتن از این می‌ترسد که خروج یونان از منطقه یورو پیامدهای ژئوپلیتیکی برای آمریکا داشته باشد. باراک اوباما رئیس‌جمهور آمریکا در تماسی تلفنی با فرانسوا اولاند همتای فرانسوی خود و آنگلا مرکل صدراعظم آلمان تاکید کرده است که تا چه حد برای این کشور اهمیت دارد که یونان همچنان در منطقه یورو بماند.

94/04/09 اسکای نیوز-  به دنبال اوضاع وخیم اقتصادی یونان و تعطیلی بانک‌ها، حال و روز بخش پزشکی و دارویی این کشور نیز با بحران بزرگی مواجه شده است.

94/04/09 رویترز- آنگلا مرکل صدراعظم آلمان گفت که درها همچنان برای مذاکرات با یونان باز است. سخنگوی کمیسیون اروپا هم اعلام کرد که ارتباط‌ها همچنان با مقامات یونان ادامه دارد و کمیسیون تلاش می‌کند تا راهکاری برای این مشکل بیابد،حتی در آخرین لحظات.

94/04/09 راشا اینسایدر- غرب در تلاش است با بهره‌گیری از بحران داخلی یونان، نوعی مجازات برای همکاری دولت جدید یونان با روسیه در حوزه‌ انرژی، این دولت را مجبور به کناره‌گیری کند. احداث خط لوله گازی جدید روسیه به اروپا باعث شده تا تقابل روسیه و غرب بار دیگر پررنگ شده و روسیه یک مرتبه دیگر به طور جدی مقابل اتحادیه اروپا قرار گیرد.

94/04/08 رویترز- رئیس‌جمهور پیشین فرانسه نخست‌وزیر یونان را به بی‌مسئولیتی متهم کرده و اعلام کرد که نباید در برابر دولت آتن تسلیم شد. بانک های این کشور که با کمبود شدید نقدینگی روبرو هستند روی وام ضروری بانک مرکزی اروپا حساب کرده‌اند.

94/04/08 روزنامه فیگارو- نیکلا دوپون اینون رئیس حزب ایستادگی فرانسه با صدو بیانیه‌ای اعلام کرد: اولاند با همدستی با آلمان که بیش از پیش خود را مالک اروپا می‌داند، موجب ننگ و شرمساری فرانسه شده است.

94/04/08 خبرگزاری فرانسه- در آستانه نزدیک شدن به ضرب‌الاجل ۳۰ ژوئن، نخست‌وزیر یونان از درخواست مجدد خود از اتحادیه اروپا برای تمدید طرح کمک مالی به این کشور خبر داد. یونان ناچار است موقتا بانک‌های خود را تعطیل و برداشت‌های نقدی از بانک‌ها را محدود کند.

94/04/08 روزنامه هاندلزبلات- باراک اوباما و آنگلا مرکل تلفنی در مورد اوضاع یونان گفت‌وگو کرده و آنطور که کاخ سفید می‌گوید، بر لزوم ابقای یونان در حوزه یورو و در عین حال اعمال اصلاحات اقتصادی در این کشور تأکید کرده‌اند.

94/04/07 خبرگزاری آلمان- اکثریت نمایندگان پارلمان یونان با طرح موردنظر نخست‌وزیر مبنی بر برگزاری همه‌پرسی درباره دریافت کمک مالی خارجی موافقت کردند.

94/04/07 خبر گذاری فرانسه-  نخست‌وزیر فرانسه در اظهاراتی با اشاره به خطر واقعی خروج یونان از منطقه یورو از محتمل بودن حصول توافق میان یونان و طلبکارانش خبر داد. من از یونان دعوت می‌‌کنم که به میز مذاکرات بازگردد.

94/04/07 روزنامه پرسه- وزیر دارایی اتریش در واکنش به مواضع اخیر یونان درباره دریافت کمک مالی خارجی گفت خروج یونان از اتحادیه اروپا تقریبا اجتناب‌ناپذیر شده است.

94/04/06 یواس‌ای‌تودی- اروپا مهلت بازپرداخت اقساط یونان را تمدید نکرد. وزرای اقتصادی اتحادیه اروپا رأی به عدم تمدید برنامه نجات مالی آتن دادند.

94/04/06 رادیو آلمان- باید درباره همه‌پرسی کمک‌های مالی به یونان روشنگری شود. معاول صدراعظم آلمان خواستار روشنگری درباره همه‌پرسی مورد نظر نخست‌وزیر یونان درباره کمک‌های مالی به این کشور شد.

94/04/02 رادیو فرانس اینتر- پییر مسکوویسی کمیسر امور اقتصادی اروپا: من معتقدم یونان طی هفته جاری در خصوص موضوع بدهی‌های آتن با طلبکاران خود به توافق خواهد رسید.

94/04/02 خبرگزاری فرانسه- الکسی سپیراس نخست‌‌وزیر یونان: از این پس توپ در زمین مقامات اروپائی است. آتن خواستار توافق محدود به زمان نیست و به دنبال راه‌حلی جامع و پایدار همراه با رشد اقتصادی قوی است.

94/04/02 خبرگزاری تاس- ژاویر بتل نخست وزیر لوکزامبرگ خروج یونان از این حوزه را شکستی برای تمام اعضا دانست و گفت در طرفین باید از مواضع خود کوتاه بیایند تا از خروج آتن از حوزه یورو جلوگیری شود.

94/04/01 خبرگذاری آلمان- فرانک والتر اشتاین‌مایر وزیر خارجه آلمان: روزهای سرنوشت‌سازی در انتظار اروپا و یونان است و امیدوارم که یونان بتواند ایده‌های خود را تا نشست امشب شورای اروپا ثابت کند.

94/04/01 دویچه‌وله- یورو به عاملی برای تنش و اختلاف در اروپا تبدیل شده است. یونان به دنبال چندین سال بحران سیاسی مداوم با مشکلات مهمی روبروست.

94/03/31 روزنامه آلمانی فرانکفورترآلگماینه- وزیر دارایی یونان نوشت که صدراعظم آلمان مسئول نتیجه مذاکرات و درباره بدهی‌های یونان است نابر آن کمیسیون اروپایی برنامه دیگری برای اصلاحات در اختیار خواهد گذاشت.

94/03/30 خبرگزارس فرانسه- اریک شولتز سخنگوی کاخ سفید اعلام کرد: یونان و شرکای بین‌المللی‌اش باید بمنظور اجتناب از مواجهه مجدد آتن با ناتوانی در بازپرداخت بدهی‌هایش، فورا به توافق دست یابند.

94/03/30   روزنامه فیگارو- رئیس‌جمهور فرانسه و صدراعظم آلمان طی مکالمه‌ای تلفنی درباره وضعیت بحران مالی حاکم بر یونان به گفت‌وگو و تبادل‌نظر پرداختند. رئیس‌جمهور فرانسه اعلام کرد که تمامی تلاش خود را برای دستیابی به توافق میان یونان و طلبکارانش انجام خواهد داد.

94/03/30 شبکه خبری دویچه‌وله- آنگلا مرکل صدراعظم آلمان در پی شکست مذاکرات با یونان با هشدار به آتن، خواستار ارائه پیشنهادی راضی‌کننده از جانب یونان شد. یونان باید اتحادیه اروپا و صندوق‌بین‌المللی پول را با بسته‌ای از اصلاحات اقتصادی تشویق کنند.

94/03/26 روزنامه آلمانی زوددویچه-  شرکای اروپایی یونان در مذاکرات درباره یونان به توافق رسیدند تا برنامه‌ای اضطراری برای این کشور ارائه دهند.

94/03/26 روزنامه فرانسوی فیگارو- فرانسوآ اولاند رئیس‌جمهور فرانسه اعلام کرد ما در مذاکرات جاری میان یونان و طلبکارانش از راه‌حل دور نیستیم اما زمانی که راه‌حلی وجود نداشته باشد، بحران بروز می‌کند. برای باقی ماندن در منطقه یورو، باید تلاش کند و تلاش‌هایی برای توافق صورت گیرد.

94/03/25 خبرگزاری فرانسه- الکسی سپیراس نخست‌وزیر یونان: یونان آماده است تا زمانیکه طلبکاران این کشور خواسته‌های خود از یونان را واقع‌گرایانه کنند، صبورانه منتظر بماند. ما صبورانه منتظریم که نهادهای طلبکار به واقع‌گرایی بپیوندند.

94/03/25 شبکه خبری ای آر دی- زیگمار گابریل وزیر اقتصاد آلمان اعلام کرد که کشورش اجازه نمی‌دهد در زمینه تعامل با یونان تهدید شود. وی گفت که صبر اروپا در برابر یونان رو به پایان است.

94/03/24بی‌ بی‌ سی- یانیس واروفاکیس وزیر دارایی یونان: هیچیک از شرکای اروپایی این کشور تمایلی به خروج یونان از منطقه یورو ندارند.هیچ دولتی نمی‌خواهد چنین ریسکی را بپزیرد.

94/03/23 روزنامه تاگس‌اشپیگل- آنگلا مرکل صدراعظم آلمان هیچ تمایلی ندارد که در بحبوحه حل بحران اقتصادی یونان، دید جهانی به آینده سیاسی خود را در معرض خطر قرار دهد.

94/03/23خبرگزاری فرانسه- «الکسی سپیراس» نخست‌وزیر یونان امروز در اظهاراتی از آمادگی دولت آتن برای توافق پایدار با طلبکاران خود خبر داد. چنانچه به توافقی پایدار دست یابیم حتی اگر این توافق دشوار باشد، چالشی را پشت سر خواهیم گذاشت چرا که تنها معیار ما خروج از بحران است.

94/03/20خبرگزاری فرانسه- قائم مقام کمیسیون اروپا آتن و طلبکارانش ممکن است طی روزهای آینده در خصوص اصلاحاتی که امکان ارائه کمک‌های ضروری برای این کشور را فراهم کند، به توافق برسند.

94/03/19خبرگزاری فرانسه- الکسی سپیراس نخست‌وزیر یونان عدم حصول توافق درباره یونان به معنای آغاز پایان منطقه یوروست.

94/03/18خبرگزاری فرانسه- یانیس واروفاکیس وزیر دارایی یونان اعلام کرد یونان تصمیم دارد پیشنهادات اخیر اتحادیه اروپا را رد کند. پیشنهادهای اتحادیه اروپا اقدامی در راستای مرعوب کردن دولت آتن است اما یونان نمی‌گذارد هدف این مرعوب شدن قرار گیرد.

94/03/17روزنامه آلمانی- مارتین‌ شولتز رئیس پارلمان اروپا می‌گوید که اتحادیه اروپا تمایل دارد با مقامات یونان دیدار و درباره اصلاحات اقتصادی و برنامه نجات مالی با آنها مصالحه کند.

94/03/17خبرگزاری فرانسه- رئیس کمیسیون اروپا درخواست الکسی سپیراس نخست‌وزیر یونان برای گفت‌وگوی تلفنی با خود را به دلیل عدم حصول پیشرفت‌های جدید در مذاکرات مربوط به بدهی‌های آتن رد کرد.

94/03/17-روزنامه فیگارو- فرانسوآ اولاند رئیس‌جمهور فرانسه، آنگلا مرکل صدراعظم آلمان و الکسی سپیراس نخست‌وزیر یونان، در راستای تلاش برای پیشبرد مذاکرات با یونان درباره حل موضوع بدهی‌های این کشور با یکدیگر گفت‌وگو کردند.

94/03/16روزنامه فیگارو- الکسی سپیراس نخست‌وزیر یونان اعلام کرد: پیشنهادات ارائه شده از سوی طلبکاران ما غیرواقعی است و یونان نمی‌تواند پیشنهادات پوچ و نامعقول طلبکارانش را بپذیرد

94/03/13خبرگزاری رویترز- یک مقام بلندپایه اتحادیه اروپا اعلام کرد: کمیسیون اروپا، بانک مرکزی اروپا و صندوق بین‌المللی پول طرح توافقی را تدوین کرده‌اند که آن را در اختیار دولت یونان قرار خواهند داد.

94/03/12روزنامه فرانسوی فیگارو- نخست‌وزیر یونان آلکسی سپیراس، اعلام کرد: ما یک طرح واقع‌گرایانه برای خروج یونان از بحران ارائه کرده‌ایم. طرحی واقع‌گرایانه که پذیرش آن از سوی نهادها، طلبکارانمان و هم‌پیمانانمان در اروپا به سناریوی تفرقه در اروپا پایان می‌دهد.

94/03/12شبکه خبری دویچه‌وله- سران آلمان، فرانسه و نمایندگانی از صندوق‌بین‌المللی پول، بانک مرکزی اروپا و کمیسیون اروپایی که به یونان وام داده‌اند. درباره بدهی‌های ای کشور و چگونگی بازپرداخت آنها در برلین رایزنی کردند.

94/02/27خبرگزاری فرانسه- الدیس دومبرووسکیس» نایب رئیس کمیسیون اروپا گفت: «آتن باید لیستی کامل و معتبر از اصلاحات خود را ارائه دهد. ما زمان‌ها و فرصت‌های زیادی را از دست داده‌ایم. از این پس مذاکرات در جریان هستند اما ما باید همچنان سرعت حرکت خود را بیشتر کنیم.

94/02/19روزنامه فرانسوی فیگارو- لکسیس سپیراس نخست‌وزیر یونان، اعلام کرد: انعقاد توافق در زمینه اصلاحات در یونان در راستای ادامه پرداخت وام به این کشور، به اراده سیاسی اروپا بستگی دارد.

94/02/16وزنامه فرانسوی فیگارو- صندوق بین‌المللی پول اعلام کرد که در حال حاضر خواستار کاهش بدهی‌های یونان نیست. با توجه به کاهش رشد اقتصادی، افزایش کسری بودجه، بدهی‌ها و تورم در این کشور، به شدت وخیم شده است.

94/01/30روزنامه -ایتالیایی توویما نیس دراکاساکیس معاون نخست‌وزیر یونان گفت:  یونان قصد دارد تا با وام‌دهندگان جهانی درباره اصلاحات تعامل داشته باشد اما از خط قرمزهای خود عبور نخواهد کرد.

94/01/30خبرگزاری فرانسه- ماریو دراگی، رئیس بانک مرکزی اروپا گفت که بحران اقتصادی در یونان می‌تواند اقتصاد جهانی را به وضعیت مبهمی دچار کند. هم‌اکنون کار بیشتر و تلاش خیلی بیشتری موردنیاز است و این موضوع باید به صورت فوری پیگیری شود.

94/01/29ایریش اگزمینر- لوئیس دی گویندوس، وزیر اقتصاد اسپانیا، نسبت به سیاست های اقتصادی اخیر یونان و دولت جدید و حزب چپ این کشور به شدت انتقاد کرد.

94/01/28خبرگزاری آلمان- پس از اینکه صندوق‌بین‌المللی پول گمانه زنی‌ها مبنی بر امکان به تعویق افتادن بازپرداخت بدهی‌های آتن را رد کرد. مقامات ارشد اروپایی و وزیر دارایی تلاش کردند تا نگرانی‌ها مبنی بر امکان خروج این کشور از منطقه یورو را کاهش دهند.

94/01/25روزنامه فایننشال تایمز- یونان در حال آماده کردن خود برای عدم حصول توافق احتمالی با طلبکارانش است. دفتر نخست‌وزیری یونان در پاسخ به این گزارش گفت: یونان خود را برای هیچ چیز آماده نمی‌کند چرا که مذاکرات به سرعت در حال پیشروی به سوی راه‌حلی رضایت‌بخش برای همه است.

94/01/25روزنامه فیگارو- والدیس دومبروسکیس نایب رئیس کمیسیوندر گفت: ادامه تنش‌ها میان اتحادیه اروپا و یونان کمیسیون اروپا اعلام کرد که به رغم تسریع مذاکرات کارهای زیادی مانده که باید تا 20 آوریل انجام شود.

94/01/22خبرگزاری فرانسه- لتونی رئیس دوره‌ای اتحادیه اروپا گفت: سخنان الکسیس سیپراس نخست‌وزیر یونان مبنی در انتقاد از اتحادیه اروپا به دلیل تحریم‌های این اتحادیه علیه روسیه شگفت‌زده شده است.

94/01/20خبرگزاری فرانسه- با سفر نخست‌وزیر یونان به روسیه و ملاقات با پوتین مقامات اتحادیه اروپا به ویژه در برلین از استراتژی یونان در قبال روسیه نگران هستند و تاکید دارند که باید آتن از سیاست‌های اتحادیه اروپا در قبال مسکو پیروی کند.

94/01/18خبرگزاری یونان- زیگمار گابرئیل وزیر اقتصاد آلمان درخواست یونان برای پرداخت 278 میلیون دلار بابت غرامت جنگ جهانی دوم را رد کرد.

94/01/16خبرگذاری فرانسه- الکسیس سیپراس نخست‌وزیر یونان قصد دارد به روسیه برود. مارتین شولتس رئیس پارلمان اروپای به وی درباره تنش آفرینی در اروپا هشدار داد.

93/12/28اسپوتنیک- مرکل و اوباما درباره آخرین وضعیت اقتصادی در اروپا و بازگرداندن رشد اقتصادی این منطقه با یکدیگر رایزنی کردند.

93/12/23روزنامه فرانسوی فیگارو- پییر مسکوویسی کمیسر اقتصادی اتحادیه اروپا اعلام کرد: ما همگی در اروپا بر این عقیده‌ایم که خروج یونان از منطقه یورو برای اقتصاد این کشور و کل منطقه یورو فاجعه‌بار خواهد بود.

93/12/23راشاتودی- ژان کلود جانکر، رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، نسبت به روند مذاکرات جاری در مورد کمک مالی به یونان ابراز نارضایتی کرد.

93/12/18روزنامه کوریه‌ره دلاسرا- یانیس وورافاکیس وزیر دارایی یونان گفت: ما می‌توانیم از همه‌پرسی استفاده کنیم اما همانطور که نخست‌وزیر به من گفت: ما به صندلی‌های خود نچسبیده‌ایم.

93/12/17هفته‌نامه آلمانی  اشپیگل- الکسی سیپراس نخست‌وزیر یونان با اشاره به وعده‌های دوران انتخابات گفت که وی همان چیزی را در کشورش اجرا می‌کند که قبلا گفته است اما برخی از مشکلات را می‌توان با دید متفاوتی دید.

93/12/11روزنامه فرانسوی فیگارو- در پی اتهامات وارده از سوی نخست‌‌وزیر چپ‌گرای یونان علیه دسیسیه چینی دولت‌های اسپانیا و پرتغال، ماریانو راخوی» نخست‌وزیر اسپانیا از الکسیس سپیراس همتای یونانی خود به دلیل طرح این اتهامات انتقاد کرد.

93/10/14اشپیگل- آنگلا مرکل و ولفگانگ شویبله صدراعظم و وزیر دارایی آلمان معتقدند که منطقه یورو به اندازه کافی از سال 2012 که بحران اقتصادی در منطقه اوج گرفت، اصلاحاتی را اعمال کرده است تا بتواند از خروج یونان از این منطقه جلوگیری کند.

93/10/09روزنامه فرانسوی فیگارو- آنتونیس ساماراس نخست‌وزیر یونان با اشاره به احتمال پیروزی حزب چپ«سیریزا» اعلام کرد: «موضوع و محور انتخابات زودهنگام، ادامه حضور یونان در اروپاست. باید با مسئولیت وارد نبرد انتخابات شد چرا که حضور یونان در اروپا به این مبارزه بستگی دارد.

93/10/09روزنامه فرانسوی فیگارو- در پی ناکامی سه باره پارلمان یونان در انتخاب رئیس‌جمهور جدید پییر مسکوویسی کمیسر امور اقتصادی اروپا اعلام کرد: یونان باید در منطقه یورو باقی بماند.

93/10/08روزنامه فرانسوی فیگارو- به دنبال ناکامی استاوروس دیماس نامزد پیشنهادیدولت یوناندر کسب آراء لازمبرایاحراز پست ریاست‌جمهوری، انتخابات پارلمانی این کشور پیش از موعد برگزار خواهد شد.

93/10/02روزنامه فرانسوی فیگارو- پارلمان یونان برای دومین بار متوالی در تعیین رئیس‌جمهور جدید این کشور ناکام ماند.

93/09/18شبکه خبری یورونیوز-پی یر مسکوویسی کمیسر اتحادیه اروپا در امور مالی گفت: هدف ما دستیابی به توافقی است که به یونان امکان دهد کسری بودجه خود را ترمیم کرده اصلاحات لازم رااجرایی کند. می خواهیم به راهی برویم که یونان از ورطه مشکلاتش بیرون بیاید.